بيان حول أوكرانيا

إن تصاعد النزاع السياسي في أوكرانيا هو نتيجة لصراع تخوضه مجموعات اوليغارشية من اجل منصب الرئاسة الأوكرانية، وهو يهدف لإعطاء صورة للعالم وللرأي العام الأوكراني، عن رغبة "الأوكرانيين في القيم الأوروبية". ويهمّنا، هنا، لفت الانتباه الى حقيقة التدخل الوقح للدول الأجنبية، خصوصاً الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي، في الشؤون الداخلية لأوكرانيا المستقلة وذات السيادة، حيث كانت تلك الدول، في الواقع، المحرضة لتصعيد النزاع الاجتماعي؛ وأوضح مثال على ذلك هو تحقيق تقنية ما يسمى بـ "الثورات الملونة"، التي ليست إلا  تنفيذ للسياسة التي شهدناها في السنوات الأخيرة في يوغوسلافيا، وجورجيا، وقيرغيزستان، وعدد من بلدان العالم العربي، وذلك من أجل تحقيق أهداف جيوسياسية أجنبية لا تمت بصلة لمصالح الغالبية المطلقة لشعوب تلك البلدان. ومن المؤكد أن ليس بقدور المواطنين الأوكرانيين الذين هم في جانبي النزاع ، اليوم، مراقبة وتقييم كاملين لمصالحهم الطبقية في المعارضة، خاصة  وأن حماية الساحات والميادين يصب في مصالح الرأس المال الكبير.

في ظل الأزمة السياسية والاقتصادية الحادة في أوكرانيا، فإننا نعرب عن قلقنا البالغ من التمدد الواضح للفاشية التي هي السليل المباشر للبرجوازية الأوكرانية، وهي جزء لا يتجزأ من الشوفينية القومية وكراهية الأجانب والتعصب، إنها نتيجة مباشرة لوقاحة الحكومة التي أدت الى هذه الظاهرة والى هذه التناقضات. لذا، فإن الأحزاب الشيوعية والعمالية الموقعة على البيان:

1-تدين التدخل الخارجي في الشؤون الأوكرانية الداخلية، هذا التدخل الذي أدى الى تصعيد المواجهة الاجتماعية والسياسية.

2-تدعو جميع المواطنين الأوكرانيين والقوى السياسية والاجتماعية المعتدلة الأوكرانية الى منع انتشار الفاشيين والميليشيات القومية والمعادية للأجانب.

3-تعتبر أن مسؤولية السلوك العنيف تقع، بالتساوي، على القوى السياسية الممثلة لغالبية رأس المال الاوليغارشي- الحزب الحاكم وقادة ما يسمى "معارضة"، وعلى السياسيين الأميركيين والأوروبيين ونشاطاتهم التحريضية التي أدت الى تلك الخسائر البشرية.    

4-تؤكد دعمها لمبادرة الحزب الشيوعي الأوكراني لإجراء استفتاء شعبي، هذه المبادرة التي من شأنها تمكين الشعب الأوكراني من ممارسة حقه القانوني في اختيار السياسة الخارجية والتكامل الاقتصادي.

5-تدعو الى وقف الجرائم ضد الشعب الأوكراني والشيوعيين الأوكرانيين، حيث تم اليوم في كييف تنفيذ عمل مهين وتخريبي قامت به القوى الفاشية والقومية المتطرفة، فوفقاً للتقارير تم إحراق المركز الرئيسي للحزب الشيوعي الأوكراني وتدميره تماماً، وهو عمل تخريبي بامتياز.

إننا نحمل الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة والعناصر الفاشية مسؤولية هذا العمل المعادي للشيوعية.

ونؤكد مجدداً على تضامننا الثابت مع الشعب الأوكراني والشيوعيين الأوكرانيين.

الأحزاب الموقعة على البيان:

الحزب الشيوعي الكوبي

الحزب الشيوعي لبوهيميا ومورافيا (تشيكيا)

الحزب الشيوعي في البرازيل

الحزب الشيوعي اللبناني

الحزب الشيوعي البرتغالي

الحزب الشيوعي لروسيا الاتحادية

الجنوب الشيوعي لجنوب أفريقيا

الحزب الشيوعي السوري

الحزب الشيوعي السوري الموحد

الحزب الشيوعي الفلسطيني

الحزب الشيوعي الإكوادوري

الحزب الشيوعي التركي

الحزب الشيوعي الأوكراني

Solidarity statement of the Communist Parties about the situation in Ukraine: Given that the escalation of the political conflict in Ukraine is the result of the struggle of oligarchic groups for the post of President of Ukraine, which is for the general world and Ukrainian public is given for "the desire of Ukrainians to European values". Paying attention to the facts brazen interference of foreign countries, especially the EU and U.S. in the internal affairs of an independent and sovereign Ukraine, which were, in fact, instigators in the escalation of social conflict, the clearest example of the realization of which is the realization of technology policy "color revolutions", the implementation of which we are seeing in recent years in Yugoslavia , Georgia, Kyrgyzstan, countries in the Arab world - to achieve their geopolitical goals, but certainly not to protect the interests of the absolute majority of the peoples of these countries. Stressing that the citizens of Ukraine are on different sides of the conflict are not able today to fully observe and evaluate their class interests in opposition, and, in fact, protect the squares and "maidans" the interests of big capital. Expressing grave concern that under the conditions of severe political and economic crisis in Ukraine, clearly raises his head fascism, which is a direct descendant of bourgeois Ukrainian integral nationalism, xenophobia, Russo phobia national intolerance that have a direct result of government pandering to these phenomena and contradictions. Parties which are members of Working Group for preparation for the International Meeting of Communist and Workers' Parties: 1. Condemn foreign interference in the internal affairs of Ukraine, which leads to an escalation of social and political confrontation. 2. Consider all citizens of Ukraine and sober social and political forces in Ukraine to prevent further spread of xenophobia, fascism, militant nationalism. 3. Recognize that the responsibility for violent behavior equally rests on the political forces representing major oligarchic capital - the ruling party and the leaders of the so-called "opposition", as well as American and European politicians, inflammatory activity which led to casualties. 4. Support the initiative of the Communist Party of Ukraine, for the referendum, which could enable the people of Ukraine to exercise their legal right to choice of the vector foreign policy and economic integration. 5. Stop the crimes against the people and communists of Ukraine Today in Kiev, a despicable act of vandalism was carried out by fascists and the ultra-nationalists. According to reports the headquarters of the Communist Party of Ukraine was burnt downed and totally destroyed in an act of vandalism. We hold the European Union (EU), US and the fascists elements responsible for this despicable act of anti-communism and downright lumpiness. We hereby reaffirm our steadfast solidarity with the people and communists of Ukraine. Beirut, 22d of February 2014 Communist party of Cuba Communist party of Bohemia and Moravia Communist party of Brazil Lebanese Communist party Portuguese Communist party Communist party of the Russian Federation South African Communist party Syrian communist party Syrian communist party (unified) Palestinian communist party Communist party of Ecuador Communist party of Turkey Communist party of Ukraine